Nevím, jakej máte názor na odnětí svobody, jestli je to rehabilitace nebo pomsta, ale začínal jsem si myslet, že smysl dává jedině pomsta.
Ne znam kako sam se zapitao... to neobicno pitanje... da li je to rehabilitacija ili osveta... ali sam naposletku zakljucio... da je osveta jedino što ima neke logike.
Začínal jsem se na to dívat jinýma očima.
Ja sam je gledao novim oèima.
Začínal jsem mít strach, že Bubbu nikdy nenajdu.
Sve sam se više bojao da nikad neæu naæi Bubbu.
Začínal jsem od nuly a dával jsem se špatným směrem.
Bio sam iglica na nuli što tone sve dublje.
Ale když jsem to s ním probíral po telefonu, začínal jsem ho chápat.
Ali, razgovarajuæi sa njim telefonom, vremenom sam shvatio.
Začínal jsem se opravdu bát, protože jsem nepředvídal, že celý svět bude v úpadku stejným způsobem a ve stejnou dobu.
Ja sam se veoma uplašio, jer nisam predvideo, da æe ceo svet krenuti na dole istim tempom i u isto vreme.
Bylo mi 27, začínal jsem jako architekt a bydlel v New Yorku s Marshallem, mým nejlepším kamarádem z vysoké.
Имао сам 27 година и таман сам почињао да радим као архитекта. Живео сам у Њујорку са Маршалом, мојим најбољим другом са колеџа.
Začínal jsem jako pokladní, vypracoval jsem se.
Poèeo sam za šalterom i napredovao.
Začínal jsem se bát, že ses ztratil.
Počeo sam da se pitam gde si se izgubio.
Začínal jsem si myslet, že se ztrácím.
Poceo sam da mislim da se stvarno gubim.
Začínal jsem si myslet, že to přišlo jen mně.
Poèeo sam da mislim da sam samo ja u pitanju.
Začínal jsem na třídící lince, přesně jako ty.
I ja. Poèeo sam baš tu na montažnoj liniji, baš kao i ti.
Začínal jsem si myslet, že už ti nemůžu dále věřit Sarah, že Jill měla možná pravdu, že CIA mě nikdy nenechá jít, že budou své zájmy vždycky stavět před ty moje.
Zašto? Poèinjao sam da mislim da više ne mogu da ti verujem, Sarah. Da je, možda, Jill bila u pravu, da CIA nikad nije ni planirala da me pusti, i da bi oni uvek postavili svoje interese ispred mojih.
Začínal jsem si o tebe dělat starosti.
Почео сам да се бринем за тебе.
Už bylo načase, začínal jsem si pomalu myslet, že se nikdy nevzpamatuje z té poslední.
О времену је. Нисам мислио да ће преболети прошлу.
Když jsem poprvé přišel do F1 v roce 1984, začínal jsem, takže jsem se toho musel hodně naučit.
Kada sam stigao u F1 1984, bio sam poèetnik. Morao sam dosta toga da nauèim i postignem.
Začínal jsem si myslet, že sis to celé rozmyslela.
Poèinjem da mislim da si se uspanièila.
Začínal jsem se o toho starého chlapa bát.
Poèeo sam se brinuti o tom starcu.
Začínal jsem si myslet, že už tu ani nežiješ.
Poèeo sam se pitati živiš li ti ovdje još.
Vím, že jsem měl být upřímný ale začínal jsem z toho tak šílet, že mě to začalo děsit.
Znam da je trebalo da budem iskren...... ali poèeo sam da ludim toliko da me je to poèelo plašiti.
Začínal jsem se o tebe bát, chlapče.
Poèeo sam da brinem za tebe, deèko.
Začínal jsem si říkat, jestli o tobě ještě uslyším.
Poèeo sam da se pitam da li æu te ikada èuti ponovo.
Začínal jsem se bát, že pojedete špatnou cestou.
Veæ sam se uplašio da ste krenuli krivom stazom.
Začínal jsem v SeaWorldu pět dní po té události a moc nám toho neřekli, jen že to byla chyba cvičitele.
Poèeo sam u Morskom svetu pet dana posle tog dogaðaja i reèeno nam je samo da je to bila greška trenera.
Začínal jsem si myslet, že mi za můj čas stojíš.
Poèeo sam da mislim da si možda vredan mog vremena.
Ale začínal jsem slábnou na hájení svého názoru, což jsem si jistý, že chápete.
Ali postao sam iscrpljen i jako odbramben na tu temu, siguran sam da to razumete.
Začínal jsem si myslet, že jsi prostě vylezl ze země.
Poèinjem da mislim da si upravo izašao iz zemlje.
Začínal jsem přemýšlet, jestli se tu ještě někdy ukážeš.
Pitao sam se hoæeš li se opet pojaviti.
Začínal jsem si říkat, jestli se vůbec ukážeš.
Pitao sam se da li æeš se ikad pojaviti.
Začínal jsem si říkat, žes mě podrazila.
Poèeo sam da mislim da æeš me prevariti.
Začínal jsem se bát, že nepřijdeš.
Mislio sam da æeš me ispaliti.
Takže před tím než jsem se stal dermatologem, začínal jsem - jako většina dermatologů v Británii - v praktickém lékařství.
Пре него што сам постао дерматолог, започео сам као лекар опште праксе, као и већина дерматолога у Британији.
Když jsme dokončovali tyto experimenty, začínal jsem psát knihu o originálech a myslel si: „Když už píšu kapitolu o prokrastinaci, nastala ideální chvíle naučit sám sebe prokrastinovat.“
I dok smo završavali ove eksperimente, ja sam počinjao da pišem o originalcima i pomislio: „Ovo je pravo vreme da naučim da odlažem, dok pišem poglavlje o odlaganju.“
Bylo mi hodně přes 40 a začínal jsem tweetovat, jako kanárek v kleci a předpokládal jsem, že lidé, co nahlíželi do mého světa, to budou obdivovat jako já věřil v ten zázrak.
Bio sam u kasnim četrdesetim i počeo sam da cvrkućem poput kanarinca u kavezu i pretpostavljao sam, znate, da će se ljudi koji vire u moj svet diviti tome jer sam to smatrao čudom.
Začínal jsem jako programátor, pak jsem pracoval jako a spisovatel mnoho let, asi 20 let, v tisku, online a pak v reklamě, a až nedávno jsem se dal na grafiku.
Počeo sam kao programer, a onda sam niz godina radio kao pisac, skoro 20 godina, prvo u štampanom medijumu, onlajn a onda i u reklamnoj industriji, i tek sam nedavno počeo da radim dizajn.
0.2970290184021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?